全球涉华 · 近半年
供应链中国真实来源 · AI 整理 · 待交叉复核

宁德时代宣布2025年核心运营碳中和并启动2035年价值链碳中和行动

据报道,宁德时代在发布会上宣布2025年底已实现核心运营碳中和,20家电池工厂通过ISO 14068-1认证,零碳电力使用比例达100%,并启动2035年价值链碳中和行动。公司披露2025年生产电池748GWh,累计使用零碳电力超180亿千瓦时。宁德时代称产品全生命周期超80%碳排放来自供应链,将发布《绿色采购指南》,把碳足迹、可再生能源比例、单位产品能耗纳入供应商准入和年度审核,并首批选择30家核心供应商开展深度协同减碳。

原文节选与中文整理

不是全文翻译
原中文

新浪汽车

8月17日清晨,一场暴雨把宁德从睡梦中叫醒。 在宁德时代核心运营碳中和发布会上,气候变化不再只是报告中的宏观议题,而被放回到企业生产、产业链协同和全球竞争的现实语境中。 当天,宁德时代宣布,2025年底已实现核心运营碳中和,20家电池工厂通过ISO 14068-1认证,核心运营零碳电力使用比例达到100%。与此同时,公司正式启动2035年价值链碳中和行动。 这意味着,宁德时代的零碳实践,正在从“自己先做到”,走向“带着产业链一起做到”。 零碳的第一步,是先把边界说清楚 宁德时代此次宣布的,是核心运营碳中和,而不是全价值链碳中和。 (宁德时代董事长兼CEO曾毓群现场演讲) 核心运营碳中和,主要对应企业自身生产和运营环节,包括工厂的电力、热能以及制造过程中的相关排放。价值链碳中和,则要进一步覆盖矿产开采、原料精炼、材料合成、部件制造、物流运输和电池回收等环节。 两者并不是同一个概念。 前者代表一家企业已经解决了自身生产体系的减碳问题,后者则意味着企业需要重新组织一条产业链,让上下游伙伴共同完成减排。 因此,2025年核心运营碳中和更像是宁德时代完成的一次阶段性验证:在大规模制造和持续增长的

中AI 节选译文

宁德时代宣布2025年核心运营碳中和并启动2035年价值链碳中和行动

8月17日清晨,一场暴雨把宁德从睡梦中叫醒。 在宁德时代核心运营碳中和发布会上,气候变化不再只是报告中的宏观议题,而被放回到企业生产、产业链协同和全球竞争的现实语境中。 当天,宁德时代宣布,2025年底已实现核心运营碳中和,20家电池工厂通过ISO 14068-1认证,核心运营零碳电力使用比例达到100%。与此同时,公司正式启动2035年价值链碳中和行动。 这意味着,宁德时代的零碳实践,正在从“自己先做到”,走向“带着产业链一起做到”。 零碳的第一步,是先把边界说清楚 宁德时代此次宣布的,是核心运营碳中和,而不是全价值链碳中和。 (宁德时代董事长兼CEO曾毓群现场演讲) 核心运营碳中和,主要对应企业自身生产和运营环节,包括工厂的电力、热能以及制造过程中的相关排放。价值链碳中和,则要进一步覆盖矿产开采、原料精炼、材料合成、部件制造、物流运输和电池回收等环节。 两者并不是同一个概念。 前者代表一家企业已经解决了自身生产体系的减碳问题,后者则意味着企业需要重新组织一条产业链,让上下游伙伴共同完成减排。 因此,2025年核心运营碳中和更像是宁德时代完成的一次阶段性验证:在大规模制造和持续增长的情况下,零碳生产并非只能停留在小范围试点,而可以进入规模化、标准化和可复制的制造体系。 据宁德时代披露,2025年公司生产电池748GWh。2022年至2025年,公司的锂离子电池销量增长超过2.3倍。在生产规模快速扩大的同时,宁德时代累计使用零碳电力超过180亿千瓦时,2025年电池生产基地单位产品能耗较2022年下降28%,碳排放强度两年下降约77%,累计降碳超过1000万吨二氧化碳当量。 这组数据说明,零碳并不是在产能扩张之外额外完成的一项工作,而是被嵌入了大规模制造本身。 在增长中实现零碳,难的不是一张证书 零碳工厂最终可以通过一张证书被看见,但真正困难的,是在获得证书之前,把每一道工序、每一种物料和每一项能源消耗算清楚。 在锂电行业缺少成熟案例和统一标准的情况下,宁德时代从碳排放识别入手,对近40道电池生产工序及上游各类物料进行调研和数据梳理,并上线“时代碳链”碳管理工具。 目前,“时代碳链”已覆盖电池生产环节及上游核心供应商,累计形成超过1000项产品和原材料模型。 在此基础上,宁德时代围绕零碳设计、零碳制造、零碳工厂、零碳供应、循环生态和零碳电力设立六大专项,分别对应产品

原文引用已与读取正文进行文本匹配;译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。

来源与关联依据

1中国关联原文
8月17日清晨,一场暴雨把宁德从睡梦中叫醒。 在宁德时代核心运营碳中和发布会上,气候变化不再只是报告中的宏观议题,而被放回到企业生产、产业链协同和全球竞争的现实语境中。 当天,宁德时代宣布,2025年底已实现核心运营碳中和,20家电池工厂通过ISO 14068-1认证,核心运营零碳电力使用比例达到100%。与此同时,公司正式启动2035年价值链碳中
到来源页核对 ↗
2中国关联原文
如果低碳转型只能依靠额外投入,很难在复杂的产业链中长期推进;只有当节能改造、工艺升级和绿电使用同时带来成本效率改善,零碳才可能从外部要求变成企业自身愿意持续投入的竞争能力。 2035年,考验的是产业链协同能力 发布会上,多位专家从能源转型、碳市场和全球规则等角度,对零碳转型的现实挑战进行了讨论。 中国工程院院士凌文认为,技术创新与全球合作是突破碳中和挑战的重要方向。北京绿色交易所董事长王乃祥则指出,碳市场能够把减排责任、减排技术和减排价值更有效地连接起来。 宁德时代还与国家应对气候变化战略研究和国际合作中心、上海环境能源交易所达成战略合作,分别围绕气候政策研究、碳中和路径规划、碳市场互联互通和碳金融产品创新等领域展
到来源页核对 ↗
3福建关联原文
8月17日清晨,一场暴雨把宁德从睡梦中叫醒。 在宁德时代核心运营碳中和发布会上,气候变化不再只是报告中的宏观议题,而被放回到企业生产、产业链协同和全球竞争的现实语境中。
到来源页核对 ↗

采集时间:2026/9/16 08:01:18(北京时间)。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。