全球涉华 · 近半年
稀土法国真实来源 · AI 整理 · 待交叉复核

欧洲重整军备,能否将军事供应链与中国脱钩?

分析人士称,欧洲国防工业在重整军备过程中将逐步减少对中国的依赖,但不会完全脱钩。七国集团签署关键矿产供应链宣言,旨在降低对单一供应商的依赖。

原文节选与中文整理

不是全文翻译
外文

As Europe rearms, can it decouple its military supply chains from China?

Advertisement China-EU relations ChinaMilitary As Europe rearms, can it decouple its military supply chains from China? Europe will selectively cut risks in certain areas, as the cost of freezing out China would be too great, observers say 4-MIN READ4-MIN 4 Listen Seong Hyeon Choi Published: 11:00pm, 22 Jun 2026 Europe’s defence industry would gradually reduce its reliance on China during the continent’s ongoing rearmament drive, rather than decouple completely, analysts said.

AI 节选译文

欧洲重整军备,能否将军事供应链与中国脱钩?

欧洲国防工业在持续重整军备过程中将逐步减少对中国的依赖,而非完全脱钩,分析人士称。

原文引用已与读取正文进行文本匹配;译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。

来源与关联依据

1中国关联原文
Choi Published: 11:00pm, 22 Jun 2026 Europe’s defence industry would gradually reduce its reliance on China during the continent’s ongoing rearmament drive, rather than decouple completely, analysts said. On Wednesday, during the Group of Seven summit in Evian-les-Ba
到来源页核对 ↗
2法国关联原文
decouple completely, analysts said. On Wednesday, during the Group of Seven summit in Evian-les-Bains, France, the leaders of France, Germany, the UK, Italy, the US, Canada and Japan signed a declaration on securing supply chains for critical minerals. Without naming C
到来源页核对 ↗

采集时间:2026/9/6 16:02:35(北京时间)。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。