乌克兰战争简报：火烈鸟导弹打击更远的俄境内目标；欧盟拟制裁涉俄中国公司
据报道，乌克兰FP-5“火烈鸟”导弹击中切博克萨雷一家为俄无人机和导弹供应部件的军工厂，Astra称被击中的是生产无人机天线的VNIIR-Progress工厂。乌方还称打击了萨马拉炼油厂、弗拉基米尔州两处石油设施及黑海“影子舰队”油轮。报道另称，欧盟准备进一步制裁被指支持俄罗斯战争的中国公司，拟将14家中国大陆和香港企业列入禁止购买欧盟商品的名单；中国外交部发言人林剑表示反对缺乏国际法依据的单边制裁。
原文节选与中文整理
不是全文翻译Ukraine war briefing: Flamingo missiles hit more far-flung Russian targets
Concerns have been raised about Nabiullina’s absence – she was last seen in public during Putin’s visit to Kazakhstan on 28 May, and missed his drone-affected “Russian Davos” summit in St Petersburg altogether. China has complained as the European Union prepares further measures targeting Chinese firms for their alleged support for Russia’s war effort.
乌克兰战争简报：火烈鸟导弹打击更远的俄境内目标；欧盟拟制裁涉俄中国公司
有人对纳比乌琳娜的缺席提出关切——她最后一次公开露面是在5月28日普京访问哈萨克斯坦期间，并完全缺席了在圣彼得堡举行的受无人机影响的“俄罗斯达沃斯”峰会。随着欧盟准备针对被指支持俄罗斯战争努力的中国公司采取进一步措施，中国已提出抱怨。
原文引用已与读取正文进行文本匹配；译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。
来源与关联依据
1中国关联原文
Petersburg altogether. China has complained as the European Union prepares further measures targeting Chinese firms for their alleged support for Russia’s war effort. Officials told AFP the measures would include adding 14 companies from mainland China and Hong Kong to到来源页核对 ↗
2中国关联原文
adding 14 companies from mainland China and Hong Kong to a list of firms banned from buying EU goods. Chinese foreign ministry spokesperson Lin Jian said that Beijing “has always firmly opposed illegal unilateral sanctions that lack basis in international law.” China w到来源页核对 ↗
采集时间：2026/9/14 08:01:14（北京时间）。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。