印尼以煤电扩张铝业，中国投资占主导
据报道，印尼正利用煤炭资源扩大铝生产，以应对伊朗战争导致的供应中断。中国是印尼铝业的主要投资者，已投资约55亿至60亿美元，预计到2030年将增至300亿美元。中国公司参与了约四分之三的印尼规划项目，但燃煤供电引发环境担忧。
原文节选与中文整理
不是全文翻译Indonesia doubles down on coal to power its aluminum expansion
In working to raise its limited manufacturing capacity, Indonesia has a strong ally in China, which makes 60% of the world’s aluminum but is keen to reduce pollution and emissions from smelters on its own shores. Chinese companies have invested in about three-quarters of the planned Indonesian projects.
印尼以煤电扩张铝业，中国投资占主导
在努力提高其有限的制造能力时，印尼有一个强大的盟友——中国，中国生产全球60%的铝，但热衷于减少本国冶炼厂的污染和排放。中国公司已投资约四分之三的印尼规划项目。
原文引用已与读取正文进行文本匹配；译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。
来源与关联依据
1中国关联原文
smartphones and cars. In working to raise its limited manufacturing capacity, Indonesia has a strong ally in China, which makes 60% of the world’s aluminum but is keen to reduce pollution and emissions from smelters on its own shores. Chinese companies have invested in abou到来源页核对 ↗
2印度尼西亚关联原文
Indonesia doubles down on coal to power its aluminum expansion 1 of 5 | A tug boat pulls a barge loaded with coal on Mahakam River in Samarinda, East Kalimantan, Indones到来源页核对 ↗
采集时间：2026/9/9 10:53:40（北京时间）。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。