全球涉华 · 近半年
供应链新加坡真实来源 · AI 整理 · 待交叉复核

桦汉科技预计首季营收持平,关注存储供应与关税风险

据报道,工业电脑厂商桦汉科技表示,受地缘政治不确定性及存储供应与价格剧烈波动影响,部分订单可能推迟至第二、三季度,预计首季营收与去年同期新台币344.7亿元持平。公司称已提前锁定存储元件供应,并与客户建立成本转嫁机制,同时在新加坡设立第二运营枢纽以分散地缘政治与关税风险。公司还提到美国半导体晶圆厂项目及通过持股47%的帆宣带来的营收贡献。

原文节选与中文整理

不是全文翻译
外文

Ennoconn expects first-quarter revenue to remain flat

Ennoconn has built a global supply chain network spanning the Americas, Europe and Asia, and has established a secondary operations hub in Singapore, allowing it to mitigate geopolitical and tariff-related risks, he added.

AI 节选译文

桦汉科技预计首季营收持平,关注存储供应与关税风险

他补充说,桦汉已建立横跨美洲、欧洲和亚洲的全球供应链网络,并在新加坡设立了第二运营枢纽,以缓解地缘政治和关税相关风险。

原文引用已与读取正文进行文本匹配;译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。

来源与关联依据

1中国关联原文
mitigate geopolitical and tariff-related risks, he added. Most Popular 1 Taipei tells Denmark to fix ‘China’ tag 2 NT$39 FamilyMart receipt wins invoice lottery’s NT$10m prize 3 Environmental Impact Assessment: Can Taiwan bring back the clouded leopard? 4 Central ban
到来源页核对 ↗
2新加坡关联原文
chain network spanning the Americas, Europe and Asia, and has established a secondary operations hub in Singapore, allowing it to mitigate geopolitical and tariff-related risks, he added. Most Popular 1 Taipei tells Denmark to fix ‘China’ tag 2 NT$39 FamilyMart receipt win
到来源页核对 ↗

采集时间:2026/9/11 08:00:41(北京时间)。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。