赤峰黄金与厦门钨业暂停老挝勐康稀土项目运营
据澎湃新闻报道，赤峰黄金与厦门钨业同步公告，其合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司决定暂停老挝川圹省勐康县稀土项目运营。赤金厦钨由赤峰黄金持股51%、厦门钨业持股49%，2024年以约1896.30万美元收购目标公司90%股权，矿区面积50平方公里。2025年度生产稀土产品998.56吨，归母净利润亏损1.07亿元。公告称暂停系为响应国家稀土资源政策要求、确保合规。报道还提及2026年6月15日《矿产资源法实施条例》施行，将稀土等36种关键矿产列入国家级战略性矿产资源目录，以及老挝收紧稀土原矿出口与项目审批政策。
原文节选与中文整理
不是全文翻译A股两家上市公司双双公告：暂停老挝勐康稀土项目运营
A股两家上市公司双双公告：暂停老挝勐康稀土项目运营 澎湃新闻 2026-08-10 22:24发布于上海澎湃新闻官方账号 问AI · 国内稀土列入战略矿产，海外项目合规挑战有哪些？ A股两家上市公司赤峰黄金（600988.SH）、厦门钨业（600549.SH）近日同步披露，双方共同投资的合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司（下称“赤金厦钨”），已决定暂停其在老挝川圹省勐康县的稀土项目运营。 赤金厦钨由赤峰黄金持股51%、厦门钨业持股49%，是两家公司2022年联手打造的海外稀土资源开发平台。赤峰黄金以黄金采选冶为主业，同时涉足多金属综合回收；厦门钨业则是国内钨钼、稀土及新能源材料领域的龙头企业。 此次双方暂停的勐康稀土项目位于老挝川圹省，源于2024年的一次跨境并购。 2024年3月，赤金厦钨旗下全资子公司CHIXIA Laos与老挝目标公司股东签署协议，以现金及承债式收购方式，斥资约1896.30万美元获得目标公司90%股权，从而掌控了矿区面积达50平方公里的勐康稀土矿。 截至2025年3月，交易各方确认交易已完成。根据最初规划，这一收购旨在为厦门钨业的稀土深加工业务锁定长期、稳定的
赤峰黄金与厦门钨业暂停老挝勐康稀土项目运营
A股两家上市公司双双公告：暂停老挝勐康稀土项目运营 澎湃新闻 2026-08-10 22:24发布于上海澎湃新闻官方账号 问AI · 国内稀土列入战略矿产，海外项目合规挑战有哪些？ A股两家上市公司赤峰黄金（600988.SH）、厦门钨业（600549.SH）近日同步披露，双方共同投资的合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司（下称“赤金厦钨”），已决定暂停其在老挝川圹省勐康县的稀土项目运营。 赤金厦钨由赤峰黄金持股51%、厦门钨业持股49%，是两家公司2022年联手打造的海外稀土资源开发平台。赤峰黄金以黄金采选冶为主业，同时涉足多金属综合回收；厦门钨业则是国内钨钼、稀土及新能源材料领域的龙头企业。 此次双方暂停的勐康稀土项目位于老挝川圹省，源于2024年的一次跨境并购。 2024年3月，赤金厦钨旗下全资子公司CHIXIA Laos与老挝目标公司股东签署协议，以现金及承债式收购方式，斥资约1896.30万美元获得目标公司90%股权，从而掌控了矿区面积达50平方公里的勐康稀土矿。 截至2025年3月，交易各方确认交易已完成。根据最初规划，这一收购旨在为厦门钨业的稀土深加工业务锁定长期、稳定的
原文引用已与读取正文进行文本匹配；译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。
来源与关联依据
1中国关联原文
A股两家上市公司双双公告：暂停老挝勐康稀土项目运营 澎湃新闻 2026-08-10 22:24发布于上海澎湃新闻官方账号 问AI · 国内稀土列入战略矿产，海外项目合规挑战有哪些？ A股两家上市公司赤峰黄金（600988.SH）、厦门钨业（600549.SH）近日同步披露，双方共同投资的合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司（下称“赤金厦钨”），已决定暂停其在老挝川圹省勐康县的稀土项目运营。 赤金厦钨由赤峰黄金持股51%、厦门钨业持股49%，是两家公司2022年联手打造的海外稀土资源开发平台。赤峰黄金以黄金采选冶为主业，同时涉足多金属综合回收；厦门钨到来源页核对 ↗
2老挝关联原文
A股两家上市公司双双公告：暂停老挝勐康稀土项目运营 澎湃新闻 2026-08-10 22:24发布于上海澎湃新闻官方账号 问AI · 国内稀土列入战略矿产，海外项目合规挑战有哪些？ A股两家上市公司赤峰黄金（600988.SH）、厦门钨业（600549.SH）近日同步披露，双方共同投资的合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司（下称“赤金厦钨”），已决定暂到来源页核对 ↗
3厦门关联原文
A股两家上市公司赤峰黄金（600988.SH）、厦门钨业（600549.SH）近日同步披露，双方共同投资的合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司（下称“赤金厦钨”），已决定暂停其在老挝川圹省勐康县的稀土项目运营。到来源页核对 ↗
4福建关联原文
A股两家上市公司赤峰黄金（600988.SH）、厦门钨业（600549.SH）近日同步披露，双方共同投资的合资公司厦门赤金厦钨金属资源有限公司（下称“赤金厦钨”），已决定暂停其在老挝川圹省勐康县的稀土项目运营。到来源页核对 ↗
采集时间：2026/9/16 08:01:21（北京时间）。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。