全球涉华 · 近半年
无人机台湾真实来源 · AI 整理 · 待交叉复核

专家称无人机难以对中国形成不对称优势

据报道,澳大利亚洛伊研究所国际安全项目主任Sam Roggeveen在台北安全对话上表示,无人机不太可能根本改变台海军事平衡,中国大陆和台湾都能利用无人机技术,解放军在两岸无人机军备竞赛中不会处于明显劣势。哈德逊研究所高级研究员Timothy A Walton认为台湾不应追求与中国大陆匹敌的产量,而应聚焦解决特定作战问题、破坏关键“杀伤链”。台湾国防大学姚宏旻表示,台湾不应期望以更低成本或更大数量生产无人机,而应建立维持防御的工业能力。

原文节选与中文整理

不是全文翻译
原外文

Drones unlikely to offer asymmetric edge over China: expert

Front Page Taiwan News Business Editorial & Opinion Sports World News Features Bilingual Pages Search Search All Front Page Taiwan News Business Editorial & Opinion Sports World News Features Bilingual Pages GO Home Taiwan News Wed, Sep 09, 2026 page2 Drones unlikely to offer asymmetric edge over China: expert Staff writer, with CNA Add TT as Preferred Source Drones are unlikely to fundamentally alter the military balance across the Taiwan Strait, despite their growing prominence in recent confl

中AI 节选译文

专家称无人机难以对中国形成不对称优势

无人机不太可能从根本上改变台海军事平衡,尽管它们在近期冲突中日益突出,一位澳大利亚安全专家今天表示。

原文引用已与读取正文进行文本匹配;译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。

来源与关联依据

1中国关联原文
smaller power such as Taiwan can impose disproportionate costs on a larger adversary. Both Taiwan and China can make use of drone technology, he said, adding that there is little reason to believe the Chinese People's Liberation Army would be significantly disadvanta
到来源页核对 ↗
2台湾关联原文
disputed the idea that drones are inherently asymmetric weapons through which a smaller power such as Taiwan can impose disproportionate costs on a larger adversary. Both Taiwan and China can make use of drone technology, he said, adding that there is little reason to
到来源页核对 ↗

采集时间:2026/9/17 08:00:50(北京时间)。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。