相隔十年 中国再度利用稀土“卡日本脖子”
中国海关数据显示，自去年12月以来，中国对日本出口的镝、铽、氧化钇等稀土矿物及特种金属镓基本停滞。北京于1月收紧对日出口管制，2月两次加码，管制对象包括三菱重工等企业。日本企业正寻求替代来源，但完全替代中国重稀土供应尚需数年。
原文节选与中文整理
不是全文翻译相隔十年 中国再度利用稀土“卡日本脖子”
https://p.dw.com/p/5EC4U 中国海关数据显示，自去年12月以来，中国对日本出口的镝、铽、氧化钇等稀土矿物，以及特种金属镓已基本停滞，仅有极少量氧化钇的货运记录。图像来源: dpa/picture alliance广告 （德国之声中文网）日本是中国以外最大的稀土磁体生产国，但与世界其他地区一样，日本在进口某些用于磁体制造、航空航天及国防领域的所谓“重稀土”方面，对北京存在着严重依赖。此外，日本对镓（一种对芯片制造至关重要的稀有金属）的进口也高度依赖中国。 中国海关数据显示，自去年12月以来，中国对日本出口的镝、铽、氧化钇等稀土矿物，以及特种金属镓已基本停滞，仅有极少量氧化钇的货运记录。 据一位要求匿名的西方客户透露，日本主要的磁体制造商之一信越化学工业株式会社（Shin-Etsu）已停止接受含镝磁体的新订单。该公司拒绝就此发表评论。 更多阅读：日本探测船从深海海底采掘到含有稀土的淤泥 此次出口中断始于11月因台湾问题爆发外交争端后不久，其性质与北京在贸易战期间限制此类材料对美出口的做法如出一辙。 北京方面于1月公开收紧了对日本的出口管制，随后在次月又两次加码，管制对
相隔十年 中国再度利用稀土“卡日本脖子”
中国海关数据显示，自去年12月以来，中国对日本出口的镝、铽、氧化钇等稀土矿物，以及特种金属镓已基本停滞，仅有极少量氧化钇的货运记录。
原文引用已与读取正文进行文本匹配；译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。
来源与关联依据
1中国关联原文
https://p.dw.com/p/5EC4U 中国海关数据显示，自去年12月以来，中国对日本出口的镝、铽、氧化钇等稀土矿物，以及特种金属镓已基本停滞，仅有极少量氧化钇的货运记录。图像来源: dpa/picture alliance广告 （德国之声中文网）日本是中国以外最大的稀土磁体生产国，但与世界其他地区一样，日本在进口某些用于磁体制造、航空航天及国防领域的所谓“重稀到来源页核对 ↗
2日本关联原文
https://p.dw.com/p/5EC4U 中国海关数据显示，自去年12月以来，中国对日本出口的镝、铽、氧化钇等稀土矿物，以及特种金属镓已基本停滞，仅有极少量氧化钇的货运记录。图像来源: dpa/picture alliance广告 （德国之声中文网）日本是中国以外最大的稀土磁体生产国，但与世界其他地区一样，日本在进口某些用于磁体制造、航空航天及国防领域的所谓“重稀土”方面，对北京存在着严重依赖。此外，日本到来源页核对 ↗
采集时间：2026/9/6 15:50:48（北京时间）。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。