中国对美战略矿产出口上升，对日出口大幅下滑
据中国海关数据，7月中国对美稀土永磁体出口同比增长4.6%，环比增长32.6%，其他稀土氧化物出口同比增长56.8%；对日稀土磁体出口同比下降52.2%，天然鳞片石墨出口下降62%，碳化钨对日出口连续六个月为零。报道称北京放宽对美部分关键材料出口限制，但镓、锑及多数锗产品仍近零出口。
原文节选与中文整理
不是全文翻译China strategic mineral exports to US rise as Japan shipments plunge
Advertisement China exports EconomyChina Economy China strategic mineral exports to US rise as Japan shipments plunge July customs data shows Beijing easing supplies of rare earth magnets to the US while export curbs deepen Japan’s material shortages 2-MIN READ2-MIN 3 Listen Mia Nurmamat Published: 3:44pm, 21 Aug 2026 China’s exports of strategic minerals to the United States and Japan diverged in July, with US-bound shipments showing signs of improvement while supplies of key materials to Japan
中国对美战略矿产出口上升，对日出口大幅下滑
中国对美国的战略矿产出口与对日本出口在7月出现分化，对美出口显示出改善迹象，而对日本的关键材料供应则下降。
原文引用已与读取正文进行文本匹配；译文及实质关联仍需人工复核。这不是事实真实性或法律结论的保证。
来源与关联依据
1中国关联原文
Advertisement China exports EconomyChina Economy China strategic mineral exports to US rise as Japan shipments plunge July customs data shows Beijing easing supplies of rare earth到来源页核对 ↗
2美国关联原文
Advertisement China exports EconomyChina Economy China strategic mineral exports to US rise as Japan shipments plunge July customs data shows Beijing easing supplies of rare earth magnets to the US while export curbs deepen Japan’s material short到来源页核对 ↗
采集时间：2026/9/6 15:51:03（北京时间）。发布日期来自页面元数据或明确标注的发布字段。